Categoriearchief: Bericht お知らせ
(日本語) シンタクラースのミニ・プレゼント募集2019
Inzamelpunt voor cadeautjes in Tokyo
Sinterklaasactie 2019!
Beste onze lieve Orange Heart mensen,
Net als vorige jaar, Orange Heart wil graag kinderen in Fukushima blijmaken.
Onze held, Tokyo sinterklaas vind het ook een heel goed idee, hij zat al sinds zomer plannen om weer naar Fukishima te gaan met cadeautjes.
Dus, wij gaan nu van start met het verzamelen van kleine, lichte en natuurlijk leuke cadeautjes voor kinderen in Fukushima!
Lees dit bericht en stuur een of meer mini-sinterklaascadeautje(s) voor onze kinderen in Iwaki, Fukushima!
Alvast dank x1000 ,
Namens Orange ♥ Heart
Krantenartikel in Fukushima
Cadeautjes werden uitgedeeld in Iwaki.
【UPDATE 15/16 december 2018】
Onze Orange Heart Sinterklaas is op 15 december 2018 tijdens een feestje bij Iwaki Alios geweest en hij heeft met Piet 169 cadeautjes uitgedeeld!
Sinterklaas en Piet werden in Iwaki onze contactpersoon dhr. Kato en kunstenaar Mizuki verwelkomd. Prachtig te zien!
Wij vinden het echt geweldig dat Sint&Piet Iwaki konden bezoeken en daar kinderen blij konden maken! Alle cadeatjes zijn dus veilig aangekomen.
Nogmaals heel erg bedankt voor jullie steun!
Wij wensen jullie allemaal een hartwarmende feestdagen toe!
Namens Orange Heart ♥
Sinterklaas nu naar Iwaki Alios, Fukushima
【UPDATE! 9 december 2018】
5 december was hier in Nederland overal een groot feest. Sinterklaas heeft dit jaar ook iedereen blij gemaakt. Nu ging hij met Pieten naar Spanje terug. En hij zal dan weer naar Japan gaan, vooral naar Iwaki, Fukushima.
In Japan kent iedereen zijn Amerikaanse collega Santa Claus, maar Nederlandse Sinterklaas is nog heel weinig bekend.
Ik weet zeker dat de Sint op 15 december kinderen in Fukushima blij zal maken met onze Orange Heart -cadeautjes. Spannend!
(Foto by Satomi-san in Den Haag)
Cadeautjes in Tokyo gearriveerd.
【UPDATE 25 nov 2018】
Goedendag allemaal,
Zoals je weet, Sinterklaas is al hier in Nederland. Tegelijker tijd hebben wij als Orange Heart hem ook gevraagd cadeautjes voor kinderen in Iwaki/Fukushima te willen brengen. En…ja! Hij heeft alles voor ons geregeld:
de KLM-Sint heeft alle cadeautjes (ca.20kg!) vanuit Schiphol mee naar Narita gevlogen en deze aan de Tokyo-Sint toegestuurd.
Nu is deTokyo-Sint hard bezig samen met Piet alle voorbereidingen te treffen in het Huis van Sinterklaas in Tokyo.
Nog heel erg bedankt voor jullie hulp!
Namens Orange Heart ♥
Sinterklaascadeautjes voor Iwaki, Fukushima
UPDATE !!
Iedereen heel hartelijk dank voor alle mooie cadeautjes! Wij gaan ze dit weekend inpakken en op woensdag 21 november a.s. gaan alle cadeautjes naar Japan.
Wat wij fantastisch vinden is: dit keer gaat onze ‘KLM-Sint’ met alle cadeautjes mee naar Japan vliegen. En die zullen dan door onze ‘Tokyo-Sint’ overgenomen worden om mee naar Fukushima te gaan. Nogmaals heel erg bedankt voor jullie hulp!
♥