Japanmarkt: spullen③ Wagashi (Japanse zoetigheid)

Bij ons kraampje kun je twee soorten wagashi(Japanse zoetigheid met azukibonen-pasta) vinden:

  1. Dorayaki
オレンジハートのどらやきです。

20 stuks Dorayaki’s

 

 

 

 

 

 

 

Als een van de ingrediënten, zit er in elke Dorayaki een druppeltje honing.
Sponsor van honing voor onze Dorayaki: honing-imkerij-clingendael-2Imkerij Clingendael, Den Haag

 

 

 

 

 

 

2. Sakura-mochi

46 stuks.

46 stuks Sakura-mochi’s

 

 

 

 

 

 

 

Azukibonen-pasta, namelijk ‘An’ en/of ‘Anko’ in het Japans hebben wij van droog azukibonen van Ken-Ran gemaakt. Vanaf volgende keer wordt onze Wagashi (Japanse zoetigheid) door Ken-Ran gesponsoren.

あんは、健蘭の乾燥小豆で作りました。

Produkt Azuki bonen van Ken-Ran

 

 

 

 

 

an-japanmarkt2016-1

Onze Tsubu-an (grof azukibonen-pasta).

koshian-klaar-2

Onze Koshi-an (fijne azukibonen-pasta).

Misschien, niet alleen bij de Japanmarkt maar ook hele jaar door en af en toe maken wij meer Wagashi te koop.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Japanmarkt: spullen②Limoges porselein schaaltjes

Speciaal voor de Japanmarkt hebben wij i.s.m. Japanse kunstenares Yoko Silk 10 Limoges porselein schaaltjes gemaakt.

schaaltjes-klaar-2

 

Yoko en voorzitter Orange Heart, Yumiko’s samenwerking.

 

 

 

お皿の裏には、シルク陽子さんのイニシャルYSと由美子の「ゆ」、ナンバー入りです。

Achterkant. YS van Yoko Silk, de eerste teken van Yumiko in het Japans: ゆ. Ook nummer 1 tot 10.

青い字は、「空の青」と「デルフトブルー」を混ぜて作りました。

Hemels blauw x Delft blue

 

Yumiko heeft mengsel van twee mooie ‘blauw’s’ gekozen voor deze schaaltjes.

 

 

 

 

 

日の丸の赤は、「柿色」と「チューリップレッド」を混ぜて作った色です。

Kaki(Japanse fruit) x Tulip red

 

Japanse en Nederlandse ‘roden’ voor een rode stippeltje : een kleine zon van Japanse vlag

 

 

 

 

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Japanmarkt: spullen ① Japanse eco-tasje ‘Azumabukuro’

Meer informatie over onze kraam Orange Heart.

Tijdens Japanmarkt op 15 mei a.s. kunt u bij ons verschillende spullen te koop vinden bijvoorbeeld….

Handgemaakt Japanse eco-tasje ‘Azumabukuro’ .

Azuma-bukuro is een soort Japanse eco-tasje. 

Azumabukuro is een soort Japanse eco-tasje.

Deze Azumabukuro-tasje is van mij. Ongeveer 50 jaar oud (komt van mijn groottante), gemaakt van stof, vouwbaar, wasbaar en duurzaam.

 

 

 

 

Kun je bijvoorbeeld zoveel spullen in de azuma-bukuro-tas meenemen.

Kun je zoveel spullen in de azumabukuro-tas meenemen.

 

Handig als je hem onderweg altijd in je tas stopt.

 

 

 

 

 

 

Hieronder zijn Azumabukuro-tasjes en draagtasjes te koop van Orange Heart op de Japanmarkt:

Azumabukuro, draagtasjes

 

Alle tasjes zijn gemaakt door Tsukiko en zij zijn haar bijdrage aan Orange Heart. Dank je wel, Tsukiko!

 

 

 

Allemaal met mooie stoffen.

Allemaal met mooie stoffen.

Zommige tasjes zijn voor het tweezijdig gebruik.

Zommige tasjes zijn voor het tweezijdig gebruik.

 

 

 

 

 

 

 

Draagtassen.

Draagtassen.

 

 

 

 

 

 

 

Tweezijdig.

Tweezijdig.

 

 

 

 

 

 

 

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Japanmarkt 2016

Zondag 15 mei 2016 wordt Japanmarkt 9de editie in Leiden door het Japanmuseum SieboldHuis georganiseerd. Gelukkig is Orange Heart in dit jaar ook geselecteerd en wij gaan onder de kraam staan.

Wij geven hier in de website straks meer informatie.

Zet deze datum alvast in je agenda!

Bij de kraam Orange Heart in Japanmarkt vorig jaar in 2015

Bij de kraam Orange Heart in Japanmarkt vorig jaar in 2015

 

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

5-year Memorial Book in het SieboldHuis in Leiden

Great East Japan Earthquake 5-year Memorial Book ligt nu bij de gang van het SieboldHuis.

Iedereen kan het boek inkijken.

5-year Memorial Book ligt op de lessenaar.

5-year Memorial Book ligt op de lessenaar.

Omslag

Hieronder vindt u een aantal impressie van de inhoud van het boek.

Vlak na de ramp maart 2011

Vlak na de ramp maart 2011

Directeur SieboldHuis in stiltocht

Directeur SieboldHuis in stiltocht

Over het project

Over het project

1000wenspopjes-21000wenspopjes-3orangeheart-4wensen-2016-1 wensen-2016-2wensen-2016-3wensen-2016-4wensen-2016-5wensen-2016-6wensen-2016-11wensen-2016-12wensen-2016-ivo&yumiko-1

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Zondag 13 maart : Europakamer in het SieboldHuis

Aanstaande zondag 13 maart 14.00-16.00 gaan wij gezamenlijk wensen maken in Europakamer in het SieboldHuis. Kunt u deze mooie kamer aan de linkerkant van de gang.

Tentoonstelling 'Fuji' is wegens grote succes verlengd. ただ今会期中の「富士山展」は好評につき、延長になっています。

Tentoonstelling ‘Fuji’ is wegens grote succes verlengd.
ただ今会期中の「富士山展」は好評につき、延長になっています。

Europakamer in het SieboldHuis

Europakamer in het SieboldHuis

Er staat een map klaar in de kamer en een foto van onze project zit erin.

siebold&fukuteru

Voorbeelden van een wens kun je er ook zien.

prayforjapan

Yumiko is daar in Europakamer en wacht op uw komst.
Tot zondagmiddag!

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Activiteit ‘Herdenking Fukushima 5 jaar later’ in het SieboldHuis in Leiden

11 maart 2016 wordt precies 5 jaar na de enorme ramp in het noordoosten van Japan, ook in Fukushima.

Zondagmiddag op 13 maart wordt in het Japanmuseum SieboldHuis in Leiden
een bijzondere activiteit georganiseerd. Voorzitter Orange Heart, Yumiko Kunimori
(die bij het museum als rondleidster werkt) gaat de activiteit begeleiden en
samen met deelnemers mooie wensen maken.

‘Japanmuseum SieboldHuis stelt ter gelegenheid van de vijfjarige herdenking een boek samen met foto’s, tekeningen en persoonlijke boodschappen voor de slachtoffers van de tsunami. Maak een mooie tekening, gedicht of foto en kom op 13 maart naar Japanmuseum SieboldHuis. Daar bundelen we alle wensen tot een herdenkingsboek.
Je kunt van 14.00 – 16.00 uur ook je bijdrage komen maken in de kelder van het museum.’

Zie meer informatie: Herdenking Fukushima 5 jaar later

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Verhuizen naar een nieuwe hosting.

Sinds augustus 2015 was onze website Orange Heart bezig met het verhuizen naar een nieuwe hosting …en nu het ons goed gelukt is, proberen wij even oude informatie weg te laten en nieuwe inhoud toe te voegen. Vandaag hebben wij  Over het project bewerkt. U kunt vanaf nu op dat pagina altijd naar de film over onze eerste project (2012-2014) kijken.

Tegenwoordig zijn wij weer bezig met het voorbereiden om een volgende project te realiseren en verzamelen wij bijdragen ervoor.

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone

Op de zonnige Japanmarkt 2015

Sommige images van de Japanmarkt 2015 in Leiden.

Orange Heart for Fukushimaorange-heart-japanmarkt2015-76 -stakahashifoto-kodomomusha??????????????????????????????????????????????????????????????shimadafoto-dorayaki&ichigodaifuku???????????????????????????????orange-heart-japanmarkt2015-8 -sorange-heart-japanmarkt2015-45 -s???????????????????????????????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hartelijk dank voor alle inzet!

Als u nog vragen hebt, bijvoorbeeld over de Japanse traditionele samurai-pop en/of bestelling van handwerken met kimonostof door Naraha-vrouwen, kunt u altijd met ons contact nemen: info@orange-heart.nl

 

Share:Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPrint this pageEmail this to someone